Ne Iyujyulu/The Gender Identities/Las Identidades de Género

Ishkwawiyulu/Agender/Sin Género

Literalmente quiere decir “Corazón Indiferente”. Compuesta por las palabras del náhuat: Ishkwawit (indiferente) y -Yulu (corazón).

Literally means  “Indifferent Heart”. Composed from the Nawat words: Ishkwawit (indifferent) and -Yulu (heart).

“Yaja tesu kipia se iyulu. Yaja ishkwawityulu.”

 

“Ellx no tiene género. Elle es agenero.”
 

“They don’t have a gender. They are agender.”

Tilkwilni/Artista Grafico/Graphic Artist: Tanya Guillen (@cipotaporvida), jess alegria ibarra (@torita.brava).

©2020 by Angel Rose Artist Collective