top of page

Ne Iyujyulu/The Gender Identities/Las Identidades de Género

Kenhayayulu/Cisgender/Cisgénero

8. Kenhayayulu - EN.png
8. Kenhayayulu - SP.png

Literalmente quiere decir “Corazón Igual”. Compuesta por las palabras del náhuat: Kenya (igual) y -Yulu (corazón). 

Literally means “Same Heart” or “Same Heart”. Composed from the Nawat words: Kenhaya (same) and -Yulu (heart).

 

“Melka nuchakuwan kenhayayulu, yejemet inkunpawan pal ne chinamit tajtakayulu.”

 

“Aunque mis amig@s son cisgenero, ell@s son alliad@s de la comunidad Transgenero.”

 

“Although my friends are cisgender, they are allies to the Trans community.”
 

Tilkwilni/Artista Grafico/Graphic Artist: Bertie Montes (@wheat6oy), jess alegria ibarra  (@torita.brava).

bottom of page